Folklórny súbor Ruthenia z Bratislavy získal zlaté pásmo s priamym postupom na celoštátne kolo súťaže Jazykom tanca, čím sa zaradil medzi kolektívy, ktoré budú v roku 2025 súťažiť na celoštátnom kole tejto súťaže a tým reprezentovať Bratislavský kraj na najvyššej úrovni neprofesionálneho folklóru na Slovensku. Členovia súboru zároveň uspeli aj v súťaži Vidiečanova Habovka, kde zoskupenie Chlopi z Ruthenijipostúpilo v zlatom pásme s priamym postupom na celoštátne kolo v kategórii speváckych skupín.
Súťaž Jazykom tanca (predtým Tancuj, tancuj) je celoštátna postupová súťaž a prehliadka choreografií folklórnych kolektívov, ktorej hlavným garantom a vyhlasovateľom je Národné osvetové centrum v Bratislave. Je určená pre neprofesionálne súbory, ktoré sa venujú spracovaniu tradičných hudobných, tanečných, pracovných, obradových a zvykoslovných prejavov z rôznych oblastí Slovenska. Poslaním súťaže je vytvárať priestor na prezentáciu tvorby folklórnych kolektívov, podporovať ich umelecký rast a zároveň prispievať k poznávaniu a zachovávaniu tradičnej kultúry ako prirodzenej súčasti kultúrneho života.
Folklórny súbor Ruthenia vznikol 23. októbra 2010 z iniciatívy mladých nadšencov rusínskeho folklóru v Bratislave. Názov súboru je odvodený od historického pomenovania krajiny Rusínov – Ruthenia (z lat. a angl. Ruthen – Rusín). Jeho zakladateľom a vedúcim je Ing. Peter Štefaňák, PhD.
Repertoár súboru je zameraný na tanečné a hudobné tradície rusínskych obcí severovýchodného Slovenska. Ruthenia sa dlhodobo venuje aj spracovaniu rodinných a kalendárnych zvykov a obradov, čím prispieva k uchovávaniu a interpretácii kultúrneho dedičstva v súčasnom kontexte. Súbor spolupracuje s pedagógmi hudby a spevu, dramaturgmi, režisérmi a externými ľudovými hudbami, čo mu umožňuje vytvárať autentické a vyvážené choreografické diela s dôrazom na pôvodný prejav a kultúrny kontext.
Osobitosťou činnosti súboru je jeho pôsobenie v rozmanitom kultúrnom prostredí Bratislavského kraja, ktoré je dlhodobo charakteristické spolužitím rôznych jazykových a etnických komunít. Popri tradíciách Slovákov, Maďarov, Nemcov, Židov a Chorvátov tu svoje miesto nachádzajú aj Rusíni, ktorí sa v posledných desaťročiach stali prirodzenou súčasťou kultúrneho života regiónu. Ruthenia ako rusínsky kolektív pôsobiaci v Bratislave už pätnásť rokov rozvíja a prezentuje kultúru Rusínov v autentickej podobe. Výber repertoáru preto prirodzene vychádza z ich kultúrnej identity a z dlhodobého úsilia o odborné a umelecké spracovanie tradície.
Ruthenia pôsobí ako občianske združenie Ruthenia ensemble, bez inštitucionálneho zázemia a trvalej finančnej podpory. Svoju činnosť realizuje z vlastných zdrojov a prostredníctvom grantových projektov. Členovia súboru sa na chode organizácie podieľajú dobrovoľnícky, pričom ich motiváciou je záujem o tradície, hudbu a komunitný život. Aj preto je Ruthenia – napriek svojmu vysokému umeleckému štandardu – plnohodnotným neprofesionálnym kolektívom, ktorého činnosť stojí na nadšení a osobnom nasadení svojich členov.
Od roku 2012 má súbor vlastné priestory s tanečnou sálou a krojovňou. V súčasnosti združuje približne 30 aktívnych členov rôznych profesií, ktorých spája záujem o rusínsku kultúru a jej miesto v rámci širšieho kultúrneho kontextu Bratislavy.
Úspech súboru Ruthenia v krajských kolách súťaží Jazykom tanca a Vidiečanova Habovka potvrdzuje, že tradičná kultúra má v Bratislavskom kraji svoje pevné miesto a že aj v mestskom prostredí môže vzniknúť živé a autentické spoločenstvo ľudí, ktorí ju dokážu s rešpektom a porozumením rozvíjať.
Malokarpatské osvetové stredisko v Modre a Bratislavský samosprávny kraj blahoželajú súboru Ruthenia k dosiahnutému úspechu a želajú veľa tvorivých síl v príprave na celoštátne kolá súťaží.
Zdroj: Sredoslovenské osvetové strediko / Autor fotografií: Martin Ragan
